|
| 東区東山町の才蔵寺に建立されている「可児才蔵の墓」です。 |
干
時
慶
長
十
八
年
十
一
月
廿
四
日
|
か
に
さ
い
ざ
う
藤
原
吉
長
|
生
國
尾
州
葉
栗
郡
楽
典
郷
|
|
|
| 可児才蔵 （かに さいぞう：1544＊1-1613） |
戦国時代から江戸時代初期にかけての武将。美濃国可児郡に生まれる。名は吉長、晩年に剃髪して才入と称し、竹葉軒と号した。
前田利家(1538-1599)に仕え、しばしば武功をたて勇名をはせた。のち福島正則 (1561-1624)に仕えた。宝蔵院流十字槍の達人といわれ、1600（慶長5）年関ヶ原の合戦では、敵の首を討ち取っては、ササの葉を目印としてつけ、後日の目印とした事からササの才蔵と称された。1613（慶長18）年広島で没した。
墓は才蔵寺にある。 |
|
| ＊1 |
資料とウィキペディアには、1544（天文23）年とありますが、
お寺の由来板には1543（天文22）年となっています。 |
| ＊2 |
墓石には、慶長18（1613）年11月24日となっています。
資料には11月21日となっています。
ウィキペディアには、慶長18年6月24日（1613年8月10日）となっています。 |
| ＊3 |
墓石には、尾州（尾張国の別名）葉栗（はぐりぐん）郡楽典郷となっていますが、資料とウィキペディアには、美濃国可児郡となっています。 |
|
|
|
国語辞典を引いたのですが「干時」という言葉を（わたしは）探せませんでした。
漢和辞典を引くと、「干（カン）と干（ウ）は別字」とあります。どちらも熟語としての干時はありませんでした。
干（カン）には[2ハに]尽きるとあります、干潮カンチョウ=ひきしおという言葉がありますので、時の引き潮≒生の時が引いて行くつまり没年かなとおもうのですが、（わたしには）読み方も含めてよくわからない言葉でした。 |
| ※ |
2011年暮になって、『干時』について教えていただきました。
この時の「于」は漢文の置き字というもので、『時に』ということだそうです。
漢和辞典で「于」を引くと『②に、於の本字。句中の助字（イ）目的と動作との関係を示す（ロ）場所と動作との関係を示す。』とありました。漢文にも疎いままこの歳になりました、ご教授ありがとうございました。 |
|
2005年才蔵寺の頁に包括していましが、2010年になりましたが可児才蔵の墓としてこの別頁を再編集しました。
生誕年、没日が資料とお寺設置の由来板と違っていますので、今回脚注を付けました。 |
| 10.06.06再編集 09.07.22裕・記編集 |
